Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

What's Good Korea

Kbeauty - Kpop - Kfashion - Kdrama - Kfood

What's Good Korea

Kbeauty - Kpop - Kfashion - Kdrama - Kfood

Dom | 06.01.19

[Kim Jennie]:: K-idols made me buy it #1

whatsgoodkorea

181013-chanel-red-museum-jennie.jpg

 

 

Jennie is a Chanel girl now, its no surprise. Her iconic nickname used to be 'Human Gucci',  due to the outfits she wore to award shows and on stage but lately, she has been spotted wearing collection from Chanel multiple times. And guess what, she totally rocks the brand products whether they are makeup or clothes.

She's an inspiration of mine. I love seeing the photos of her looks on IG. She's incredible and her unrivaled charisma is no joke!

Jennie é agora uma garota-propaganda da Chanel, e aposto que isso não surprende os fãs, pelo menos eu não fiquei nada surpreendida! Se no passado, ela era carinhosamente apelidada de 'Human Gucci'/'Gucci Humano', devido às roupas que usava nos concertos e premiações, ultimamente tem sido vista várias vezes a vestir, da cabeça aos pés, coleções da Chanel - haverá melhor embaixadora e musa da marca? Dúvido! Ela A-R-R-A-S-A, tanto quanto à roupa e acessorios como quanto à maquilhagem. Adoro ver as fotos dos looks quer no instagram como no twitter. Jennie é incrível e o seu carisma também não é brincadeira nenhuma!

 

Unfortunately, I can't afford Chanel clothes so I need to get satisfied with the makeup products and I do, I swear! In this first post of the new series, that I got inspired by the 'youtube made me buy it' videos, I picked Jennie since she is the k-idol that inspires me the most, and makes me spend more money. 

Infelizmente, ainda não consigo comprar roupas e acessórios da Chanel, é o meu sonho de princesa, admito, talvez um dia se concretize ahah, por isso tenho que me contentar com os produtos mais baratos aka a maquilhagem! Neste primeiro post da nova rúbrica aqui no blog, inspirada nos vídeos 'Youtube made me buy it', escolhi Jennie já que ela é a k-idol que mais me inspira e bem.. me faz gastar mais dinheiro. 

 

 

hhhh.PNG

 

 

Chanel came out, in the late months of 2018, with a new range of liquid lip colors - the Rouge Allure Liquid Powder - that are available in six shades. Jennie, of course, uses them on the daily bases. She even posted on Instagram stories that the color 952, a soft rose, was her go-to everyday choice. So after seeing how pretty the colors were, I had to get my ass up and head to the closest Sephora knowing that my bank account would hate it. YAS, I bought them all, except the 958 shade.. that was a no-no for me when I swatched on my hand. A bright bold cool-pink was never on my favorites' list, there was no way that I would spend nearly 33€ on it. I'm not that dumb lol.

Nos últimos meses de 2018, a Chanel lançou uma nova gama de batons líquidos - o Rouge Allure Liquid Powder - disponíveis em seis cores, e claro que a nossa querida garota-propaganda preferida os usa diariamente. Ela até postou no insta stories, que a cor 952, uma rosa suave, era a sua escolha diária. Babei automaticamente assim que vi o quão bonitas eram as cores! Escusado será dizer que corri até à Sephora mais próxima prontinha para dar um arrombo na minha conta bancária kkk. SIM, comprei-os todos, exceto a cor 958.. assim que fiz o swatch na minha mão percebi que só a ser bem paga é que usaria aquela cor. Batons cor-de-rosa vivo são dos que mais odeio, não tinha como gastar quase 33 € nele. Não sou assim tão estúpida lol

 

 

bl je.PNG

 

 

I'm in love with these lip's products and let me tell you that, when it comes to lipsticks I'm really REALLY picky. But these Chanel ones are incredible. Super natural, just how I like it. The slightly blurred color effect on the lips looks like you dabbed it on, on the go, and is absolutely gorgeous! Of course that if you prefer the beauty guru's look, probably these are not a good option because you have to spend a good amount of the product to achieve a full and pigmented lip. 

Quando se trata de batons eu sou muito mas MUITO exigente. Os meus lábios são secos e com muito rugosos devido a uma queda que dei quando era miúda e que me rebentou o lábio inferior todo, tinha dois corte super fundos, por mais de um mês só bebia liquidos por uma palhinha, inclusivo a sopa, sim, memórias bem tristes kkk. Porém tenho que admitir que estes batons me surpreenderam pela positiva, são incriveis! A cor nos lábios fica  ligeiramente 'turva', parece que colocamos batom nos dedos e demos leves pancadinhas nos lábios, fica super natural, exatamente como eu gosto. É claro que, se preferirem um visual labial tipo o dos beauty gurus, estes batons não são uma boa opção, já que é preciso gastar uma boa quantidade do produto para se obter um lábio preenchido e pigmentado.

 

The Chanel Rouge Allure Liquid Powder comes in a squeeze tube which the color matches the lip product color itself.  The applicator is a white sponge that doesn't stay that pristine for too long, only until you squeeze the tube. Of all the six colors, 954 Radical, a coral orange that due to my pigmented lips looks darker than it is, is my favorite. When I want a super duper natural look, I tend to go for gradient lips. So first I apply 950 Plaisir, a soft coral peach, on the lips and then I fill in the inner and lower area of my lips with the 954 Radiant. The last step is to blend it out, and that's it! Thank you, Jennie if was not you probably I would not buy it!

O packging do batom é muito pouco habitual, pelo menos para mim que nunca tinha visto nenhum batom assim. O aplicador consiste numa esponja branca que permanece nessa cor até nós apertarmos o tubo - sim o batom é um tubo. Bastante estranho, eu sei! Um ponto a favor, é que a cor do tubo coincide com a cor do produto, o que é ótimo. Se há algo qu me irrita é quando faço um swatch no braço e a cor não tem nada haver com aquilo que é publicitado. De todas as seis cores, a 954 Radical, uma laranja coral - que devido aos meus lábios pigmentados fica mais escura do que deveria ser - é a minha favorita. Quando quero um look natual, costumo fazer um efeito gradiente nos lábios, para isso aplico primeiro a cor 950 Plaisir, um tom coral pessego bastante delicado, e depois preencho a área interna e inferior dos meus lábios com o 954 Radiant. O último passo é misturá-los suavemente com um cotonete e pronto, é isso! Mais facil acho impossivel!

 

 

lolll.PNG